Mitä Asylum tarkoittaa?

Asylum kääntyy suomeksi termiksi turvapaikka tai suojapaikka. Se tarkoittaa turvaa ja suojaa, jota annetaan henkilölle, joka pakenee vainoa tai vaaraa omassa kotimaassaan. Suomessa turvapaikkaprosessiin kuuluu hakijan taustojen selvittäminen ja arviointi, jotta hänelle voidaan myöntää tarvittava suojelu ja apu.

Esimerkkejä käytöstä

  • Hakijalla on oikeus hakea turvapaikkaa Suomessa.
  • Maahanmuuttovirasto käsittelee turvapaikkahakemuksia.
  • Turvapaikkaprosessi voi kestää useita kuukausia.
  • Asiakirjat on toimitettava turvapaikkahakemuksen käsittelyn yhteydessä.
  • Turvapaikanhakijalla on oikeus oikeusapuun.
  • Asiakkaalla on mahdollisuus valittaa turvapaikkapäätöksestä.
  • Turvapaikanhakijoiden vastaanotosta vastaa Maahanmuuttovirasto.
  • Maahanmuuttovirasto selvittää hakijan tarpeet vastaanottokeskuksessa.
  • Vastaanottokeskuksessa annetaan turvapaikanhakijoille perustarpeet.
  • Turvapaikanhakijalla on oikeus terveydenhuoltoon Suomessa.
  • Maahanmuuttovirasto päivittää turvapaikanhakijoiden hakemusten tilannetta.
  • Asiakkaalle on lähetettävä kutsu turvapaikkapäätöksen kuulemiseen.
  • Turvapaikkapäätöksen saanut voi hakea oleskelulupaa Suomeen.
  • Hakijalla on oikeus saada tulkin apua turvapaikkaprosessin aikana.
  • Maahanmuuttovirasto tekee päätökset turvapaikka-asioissa lain mukaisesti.

Synonyymit

  • suojelupaikka
  • pakopaikka
  • turvapaikka
  • piilopaikka
  • suojakoti

Antonyymit

  • suojapaikka – uhka
  • turvapaikka – vaara
  • pakopaikka – riski
  • paheksia – ottaa vastaan
  • suojelu – altistuminen

Etymologia

Sana asylum juontuu latinan kielestä. Suomen kielessä asylum voidaan kääntää sanalla turvapaikka tai suojapaikka. Käytetään usein tarkoittamaan turvapaikan tarjoamista henkilölle, joka pakenee esimerkiksi vainoa tai vaaraa kotimaassaan.

kääntäjäsanakirja espanjaksiAprilsanakirja saksaksimaintenancesageenjoyawkwardefforttentativecrucialFebruarydivineinvoicebarleyasylum