Mitä Be My Guest tarkoittaa?

Be my guest voidaan suomentaa suomeksi ilmauksella ole hyvä.

Esimerkkejä käytöstä

  • Ole hyvä, istu alas ja rentoudu.
  • Ole hyvä, auta itseäsi kahviin.
  • Tervetuloa illalliselle, ole hyvä ja nauti ruuasta.
  • Be my guest ja kokeile tätä herkullista leivonnaista.
  • Ole hyvä, mene ensin sisään.
  • Voit istua missä tahansa, be my guest.
  • Be my guest ja kysy mitä ikinä mieleesi juolahtaa.
  • Ole hyvä ja tule mukaan retkelle.
  • Jos tarvitset apua, ole hyvä ja kysy.
  • Voit ottaa sen mukaasi, ole hyvä.
  • Be my guest ja osallistu keskusteluun.
  • Ole hyvä ja nosta jalat ylös, rentoudu hetki.
  • Tervetuloa juhliin, be my guest ja juhli kanssamme.
  • Ole hyvä ja käytä vessaa ennen matkaa.
  • Jos haluat osallistua, be my guest ja ilmoittaudu mukaan.

Synonyymit

  • ole hyvä
  • äärettömän mielelläni
  • voit huoletta
  • sinua odotetaan iloisena

Antonyymit

  • Ole hyvä
  • Mitä saa olla
  • Olet tervetullut
  • Voit käydä istumaan

Etymologia

Sanonta be my guest voidaan kääntää suomeksi ole hyvä. Alun perin englanninkielinen ilmaisu tarkoittaa, että henkilö on tervetullut tekemään jotain tai ottamaan osaa johonkin ilman mitään estelyjä. Suomen kielessä ilmaus ole hyvä on yleisesti käytetty kohtelias tapa kutsua toinen henkilö hyödyntämään tarjottua mahdollisuutta tai palvelua.

programmehiuspantatäiemphasisconstellationdairykilttiliiketoimintaneuvotteluiteration