Mitä Condolences tarkoittaa?
Condolences voidaan suomentaa sanalla surunvalittelu. Surunvalittelu on tapa osoittaa osanottoa tai myötätuntoa toisen henkilön menetyksen tai surun johdosta. Tämä voi tapahtua esimerkiksi sanallisesti, kirjallisesti tai elein.
Esimerkkejä käytöstä
- Esitämme vilpittömät osanottomme menetyksenne johdosta.
- Lähetämme syvimmät osanottomme vaikeassa tilanteessanne.
- Toivotamme voimia ja lohtua surun keskellä.
- Olemme pahoillamme kuultuamme suru-uutisesta.
- Osanottomme läheisenne poismenon johdosta.
- Vaikea menetys, olemme rinnallanne vahvasti.
- Surun hetkellä haluamme välittää syvimmät osanottomme perheellenne.
- Olemme ajatuksissamme teidän ja läheisenne kanssa.
- Suruksemme kuulimme menetyksestänne, esitämme osanottomme.
- Välitämme lämpimät osanottomme menetyksenne johdosta.
- Kunnioitamme menetyksestä ilmoittamista ja esitämme syvät osanottomme.
- Toivotamme voimaa jaksaa vaikeassa surun hetkessä.
- Osanottomme läheistenne menetyksen johdosta.
- Haluamme tuoda lämpöä ja lohtua vaikeaan aikaanne, esitämme osanottomme.
- Syvimmät osanottomme raskaan menetyksen johdosta.
Synonyymit
- surunvalittelut
- osanottoni
- surunvalittelusanat
- osanottokyynel
- myötätunto
Antonyymit
- iloitsevaiset
- onnittelut
- tervehdykset
- onnentoivotukset
Etymologia
Sana condolences voidaan kääntää suomeksi sanalla surunvalittelut. Sen etymologinen alkuperä on latinan sanassa condolere, joka tarkoittaa tuntea yhdessä tai osallistua suruun. Jatkaaksemme tätä keskustelua, voitaisiinko keskittyä aiheeseen, josta haluaisit kirjoittaa artikkelin?
deposition • lawyer • front • harbinger • silli • pulley • director • enroll • girdle • genesis •