Mitä Delicate tarkoittaa?
Sana delicate voidaan kääntää suomeksi monella eri tavalla riippuen kontekstista. Yksi mahdollinen käännös voisi olla herkkä tai hienovarainen.
Esimerkkejä käytöstä
- Herkkä asia vaatii hienovaraista käsittelyä.
- Hänen herkkä mielensä loukkaantui helposti.
- Tämä laite on hyvin herkkä ympäristön lämpötilavaihteluille.
- Luonnon herkät tasapainot voivat järkkyä pienestäkin muutoksesta.
- Kuuntele herkkää musiikkia ja rentoudu hetki.
- Herkkä hipiä vaatii erityisen hellävaraista hoitoa.
- Delikaatti koriste antaa huoneelle eleganttia ilmettä.
- Herkkä asia vaatii tarkkaa harkintaa ennen päätöksentekoa.
- Kuvaile hänelle tilannetta varovasti ja herkästi.
- Herkkä puhelin tulee suojata kosteudelta ja kovalta käsittelyltä.
- Hänen herkkä luonteensa tekee hänestä helposti haavoittuvaisen.
- Delikaatti kukkanuppu avautui varovasti auringonpaisteessa.
- Herkkä suolaisten ja makeiden makujen tasapaino on kulinaarinen nautinto.
- Varo käsittämättömien vitsien kertomista, sillä hän on herkkä loukkaantumaan.
- Delikaatti tekstiili vaatii erityistä huolenpitoa pesussa.
Synonyymit
- herkkä
- suloinen
- hienostunut
- hauras
Antonyymit
- karkea
- rosoinen
- voimakas
- karkea
- raaka
- röyhkeä
Etymologia
Sanan delicate alkuperä on latinankielisessä sanassa delicatus, joka tarkoittaa herkkää tai hienoa. Suomen kielessä sanaa delicate voidaan kääntää esimerkiksi sanoilla herkkä tai hauras.
cumin • kinky • delicate • diversity • shed • reisi • April • effort •