Mitä However tarkoittaa?

Sana however voidaan kääntää suomeksi muun muassa sanoilla kuitenkin tai kuitenkaan, riippuen lauseen kontekstista.

Esimerkkejä käytöstä

  • Kirja oli mielenkiintoinen, kuitenkin loppuratkaisu oli pettymys.
  • Ostin uuden puhelimen, kuitenkin en osaa vielä käyttää sitä kunnolla.
  • Halusin lähteä ulos, kuitenkin sää ei suosinut ulkoilua.
  • Olen kiireinen tällä viikolla, kuitenkin löydän aikaa nähdäkseni ystäviäni.
  • Luin monta kirjaa kesälomalla, kuitenkin yksikään ei ollut niin hyvä kuin odotin.
  • Haluatko tulla mukaan elokuviin? Voimme mennä syömään sen jälkeen, kuitenkin sinun täytyy olla ajoissa.
  • Olin suunnitellut lähteväni matkalle, kuitenkin jouduin perumaan sen sairastumisen takia.
  • Olen yrittänyt saada uuden harrastuksen, kuitenkin en ole vielä löytänyt sopivaa.
  • Ajoin töihin pyörällä, kuitenkin sade yllätti minut matkalla.
  • Sain ylennyksen työpaikallani, kuitenkin se tarkoittaa enemmän vastuuta.
  • Olin päättänyt laihduttaa, kuitenkin en ole pitänyt lupauksestani kiinni.
  • Kävin ostoksilla kaupungilla, kuitenkin en löytänyt mitään mielenkiintoista.
  • Menin elokuviin ystävieni kanssa, kuitenkin elokuva ei ollutkaan niin hyvä kuin odotimme.
  • Ostin uuden lenkkariparin, kuitenkin ne eivät olleet mukavat jalassa.
  • Laitoin ruokaa uusista resepteistä kokeillen, kuitenkin lopputulos ei ollut kovin herkullinen.

Synonyymit

  • kuitenkin
  • kuitenkaan
  • silti
  • kuitenkian

Antonyymit

  • kuitenkin
  • kuitenkaan
  • siitä huolimatta
  • silti
  • vaan

Etymologia

Sana kuitenkin voidaan jäljittää kahden sanan yhdistelmästä kuiten ja kin. Kuiten tarkoittaa vanhassa suomen kielessä pois, ulos ja kin tarkoittaa lisäyksen ilmaisemista. Näiden yhdistelmänä sana kuitenkin tarkoittaa siis jotain joka tapahtuu, vaikka jotain muuta onkin tapahtunut tai vaikka asia onkin toisin.

hearthcommunityneuvolaoikeusneuvotteluinventaarioohjeistaaoleskelulupaquotation